CINE

LIBROS

Mostrando entradas con la etiqueta michael mcdowell. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta michael mcdowell. Mostrar todas las entradas

domingo, 14 de abril de 2024

BLACKWATER 5: LA FORTUNA - Michael McDowell

 "¿Qué diría la gente la gente si supiera que anda por ahí justo después de dar a luz?"




Año de edición: 2024
Editorial: Blackie Books
Título original: Blackwater. Part V: The Fortune
Traducción: Carlos Andreu 
Páginas: 257

SOBRE LA OBRA

El viaje va llegando a su fin. Con la sexta y última entrega acabaremos de disfrutar de la novela por entregas, sí voy a intentar evitar la palabra saga ya que alguno se ha quejado, Blackwater.

Comentando con amigos que están me encuentro opiniones enfrentadas. Por un lado están los que opinan que es la mejor entrega de la saga. En el bando contrario están los que esperaban algo más fuerte tras el puente que supuso el anterior volumen. Como yo me encuentro entre los primeros os voy a dar argumentos de ello.

Entiendo a los que tienen la opinión contraria ya que tras la calma de la anterior entrega todos esperábamos una explosión muy gorda, es verdad que no se llega a producir pero no nos olvidemos que aún nos falta la última entrega donde sí que seguro nos brindará el autor el ansiado grand finale.

Pero si valoramos esta entrega en la globalidad de la novela creo que es la que definitivamente hace que todo vaya tomando sentido y coherencia además de tener momentos sublimes. Para mi la escena del parto de cierto personaje me ha parecido lo mejor que ha pasado hasta ahora.

En definitiva, un capítulo más, el penúltimo, tan disfrutable como el resto y preparándonos para el desenlace.

Por cierto...

Como siempre hay que comentar la excelente edición que nos ofrece Blackie Books:

¿Soy al único que la portada le parece digna de ilustrar un álbum de black metal?

¿Qué os parece? ¿Lo habéis leído? ¿Tenéis las mismas ganas que yo de avanzar?

miércoles, 27 de marzo de 2024

BLACKWATER 4: LA GUERRA - Michael McDowell

  "¿A ti también te da pesadillas esa habitación?"



Año de edición: 2024
Editorial: Blackie Books
Título original: Blackwater. Part 4: The War
Traducción: Albert Vitó
Páginas: 263

SOBRE LA OBRA

Poco a poco nos vamos acercando al final de la historia y, como era de prever, esta entrega baja un poco el ritmo frenético con respecto a las anteriores. Seguimos avanzando en las andanzas de la familia Caskey pero, tras cierto suceso que ocurre en el tomo anterior, el autor nos propone un reinicio en ciertas partes de la historia planteando una transición donde nos posiciona a los personajes en nuevos roles.

El tiempo avanza y los miembros más jóvenes de la familia van tomando más peso ante el desenlace de la historia que todo hace presagiar va a ser vertiginoso en los dos próximos libros.

Fruto de esto, es quizás la entrega donde el autor nos introduce más personajes nuevos y donde más peso tienen estos de cara a presentar la explosión final que todos estamos esperando.

Como digo el ritmo baja con respecto a las novelas anteriores. La historia toma aún más tintes de culebrón que las anteriores entregas pero dejando siempre en el aire que el desenlace nos va a volar la cabeza. 

A pesar de todo ello, la capacidad que tiene el autor para engancharnos y hacer que no podamos soltarla y devorarla rápidamente no baja un ápice respecto a las anteriores entregas. Como siempre, te sumergirás en sus páginas y no podrás soltarlo hasta llegar al final.

Por mi parte estoy deseando hincarle el colmillo

Denotar el cambio de traductor. En esta ocasión Carlos Andreu es sustituido por Albert Vitó y es destacable su trabajo ya que habitualmente, y más en medio de una saga, se produce un cambio de tono, que yo al menos no he percibido.

La presentación como siempre, excelente el trabajo de Blackie Books en este sentido.

¿Qué os parece? ¿Lo habéis leído? ¿Tenéis las mismas ganas que yo de avanzar?

viernes, 15 de marzo de 2024

BLACKWATER 3: LA CASA - Michael McDowell

 "Frances Caskey sabía con certeza que, de alguna forma, aquello que en su día había estado confinado en el interior del armarito ahora podía moverse con total libertad."




Año de edición: 2024
Editorial: Blackie Books
Título original: Blackwater. Part 3: The House
Traducción: Carles Andreu 
Páginas: 254

SOBRE LA OBRA

Tercera entrega y llegamos al ecuador de esta novela por capítulos que tanta alegrías nos está dando.

Si en el anterior volumen asistimos a un mayor desarrollo de los personajes y una puesta más amplia del escenario, en esta visitamos la explosión definitiva de la bomba que llevarán a un nuevo hilo conductor que con toda seguridad se ampliará en las dos próximas entregas.

La verdad se va haciendo cada vez más difícil reseñar este libro entrega a entrega sin desvelar nada de la trama, así que advierto, a partir de aquí va a haber ligeros spoilers. Si queréis tener una visión más general sin que os desvele secretos del desarrollo tenéis a vuestra disposición en el blog las dos primeras reseñas.

El ritmo en esta entrega se ha aumentado respecto a la segunda, que sirve de enlace entre la introducción del primero y la trama más intensa que comienza en este punto.

El desarrollo de ciertos personajes es espectacular y el bosquejo que va dejando el autor de ampliar los horizontes y que la trama se expanda más allá del pueblo me han dejado con muchas ganas de seguir.

No se a vosotros, pero esa parte de explorar los nuevos territorios que Elinor propone comprar, a mi me apetece mucho.

El giro que pegan los acontecimientos a mitad del libro la verdad es que no me lo esperaba. Tenía mis sospechas de que iba a ocurrir en algún momento, pero no me ha gustado que sea tan rápido (e indoloro).

Pues lo dicho, muchas ganas de seguir con la cuarta entrega.

Sobre la presentación. Nuevamente sobresaliente, de hecho, esta tercera entrega me parece por el momento la más vistosa y la más bonita de todas las ilustraciones 

¿Qué os parece? ¿Lo habéis leído?

lunes, 26 de febrero de 2024

BLACKWATER 2: EL DIQUE - Michael McDowell

 "A veces abría un cajón de la cómoda y otras veces se arrodillaba y miraba debajo de la cama, pero nunca, jamás, llegaba a tocar el pomo de la puerta del armario."


Año de edición: 2024
Editorial: Blackie Books
Título original: Blackwater. Part 2: The Levee
Traducción: Carles Andreu 
Páginas: 270

SOBRE LA OBRA

Quisiera advertir que, como es habitual, no hago destripes en mis reseñas, por tanto, aunque no hayas leído la primera entrega puedes echarle un vistazo a mis comentarios porque si no te has internado aún en esta saga puede servirte como aclaración de hacerlo o abstenerte.

Si la primera entrega de la saga Blackwater nos dejó con buenas sensaciones, esta segunda no se queda atrás. Con la presentación de los personajes ya realizada, el escritor comienza a internarnos un poco más en la vida de los Caskey.

En esta ocasión el peso de los acontecimientos se lleva en su totalidad sobre los personajes femeninos de la familia, apareciendo muchos más perfilados y sobre todo, quizás porque ya estamos más familiarizados con ellos, resultando las decisiones que van tomando menos forzadas y más naturales que en la primera entrega.

La principal virtud del autor es hacer que te olvides de que estás leyendo un libro de terror. Nos va soltando pequeñas trazas de elementos sobrenaturales pero cuando hemos bajado la guardia nos pega un puñetazo en el estómago fuerte. Si pensabais que cierta escena truculenta de la primera entrega era demasiado fuerte ya veréis lo que os vais a encontrar en esta ocasión. La acción va un poco más lenta pero va dejando entrever cosas más oscuras que con total seguridad se desarrollarán en las siguientes entregas.

Nuevamente el final nos deja con ganas de más. Están todas las piezas puestas sobre el tablero para que las entregas subsiguientes transcurran de un modo frenético.

Vuelvo a recomendarlo para cualquier aficionado al género de terror.

Destacar la excelente edición de Blackie Books y gracias por contar conmigo para este reto.

¿Qué os parece? ¿Lo habéis leído?

jueves, 8 de febrero de 2024

BLACKWATER 1: LA RIADA - Michael McDowell

 "Como disfrutaban de aquel poder, tan enorme como superficial, los hombres no habían tenido que conocerse a sí mismos, mientras que las mujeres, en su adversidad y servilismo superficial se habían visto obligadas a comprender el funcionamiento de su cerebro y sus emociones."


Año de edición: 2024
Editorial: Blackie Books
Título original: Blackwater. Part 1: The Flood
Traducción: Carles Andreu 
Páginas: 255

SOBRE LA OBRA

La fuerza del agua es capaz de traer muerte al mismo nivel que nos da la vida. Provoca cambios y es capaz de voltear con sus caprichos la vida de un pueblo, de una familia, de una persona. El agua es capaz de arrastrar inmundicia, escombros, desechos y miseria. Pero... ¿y si fuera capaz de arrastrar a un fantasma?

La lectura el año pasado de "Los elementales" (editado por La Bestia Equilátera y más que recomendable) me hizo descubrir a un autor que estaba seguro se iba a convertir en uno de mis favoritos. Una excelente novela de casas encantadas con un regusto de gótico sureño que me atrapó desde las primeras páginas.

Poco a poco me iré adentrando en el resto de su obra bien por sus ediciones en inglés en Valancourt, bien por sus traducciones que van apareciendo. El anuncio de Blackie Books de la edición de la serie Blackwater fue una noticia que esperaba desde hace mucho tiempo (justo cuando Stephen King editó "El pasillo de la muerte" también en seis entregas ya que lo nombraba en uno de sus prólogos).

Emulando las viejas novelas de Dumas se publica esta saga en seis entregas que, como reza el folleto que la acompaña, rezuma influencias del propio Dumas, de Lovecraft y que encantará a los lectores de King.

La historia comienza en 1919 en Perdido, Alabama, cuando unas lluvias provocan el crecimiento del río que atraviesa la ciudad anegando toda la localidad. En medio de ella aparece Elinor una joven misteriosa que nos dará mucho juego.

A lo largo de esta primera entrega se nos realiza una puesta en escena de los personajes que, supongo, irán desfilando por el resto de entregas. Unos personajes de los que, para bien o para mal, os vais a encariñar... ya veréis.

La novela nos atrapa a través de una serie de intrigas familiares componiendo un delicioso culebrón, en el mejor sentido de la palabra, en las que el escritor introducirá elementos sobrenaturales que nos mantendrán en tensión hasta el final... pero qué final. Un colofón maravilloso que hace que desees tener en tus manos la siguiente entrega de forma inmediata y que además te deja con la sensación de que lo mejor está por llegar.

Como ya he dicho más arriba es la segunda obra de McDowell que cae en mis manos y no hace más que confirmarme que es un escritor excepcional. Con un talento al servicio de la historia (cuanto aburre lo contrario a veces) y una capacidad como narrador deliciosa.

Por supuesto, destacar la excelente y preciosa edición de Blackie Books (¡y cuándo no con esta editorial!) en un formato ideal para llevar a cualquier parte. La traducción de Carlos Andreu en su línea... EXCELENTE.

Agradecer a Blackie Books el haberme dejado participar en el Reto Blackwater enviándome un ejemplar con el objetivo de reseñarlo. ¡Necesito de forma inmediata saber el resto de la historia!

Totalmente recomendable para cualquier lectora o lector.

¿Qué os parece? ¿Lo habéis leído

miércoles, 27 de septiembre de 2023

LOS ELEMENTALES - Michael McDowell

  "Corrió la cortina con los dedos y acercó la oreja. Quizás los ruidos que había escuchado después, puertas que chirriaban y vidrios rotos, eran fruto de su imaginación. En las olas se podía oír cualquier cosa: el canto de las sirenas o los pasos de los muertos sobre la arena.”  


Año de edición: 2017
Editorial: La Bestia Equilátera 
Páginas: 315
Título original: The Elementals
Traducción: Teresa Arijón
Puntuación: 4,8/5🌟

SOBRE LA OBRA

El flujo de arena que cae sobre el reloj avanza lentamente, sin embargo, el embudo que separa el tiempo que ya hemos consumido del que nos queda por disfrutar ve caer los granos a una velocidad que nos abruma si lo observamos con detenimiento. Veo que en el mío ya quedan pocos. Terminan de caer lo últimos, pero... ¿Qué ocurre?¿Por qué hay algunos granos arriba que no terminan de caer?¿Supone eso que no voy a poder tener descanso jamás?...

Michael McDowell es un escritor prácticamente desconocido pero si indagamos un poco en su biografía podemos descubrir que en los escasos años de carrera muestra una trayectoria muy parecida a la de otro grande como es Richard Matheson. Ambos trabajaron en el mundo del cine y la televisión con bastante éxito (McDowell fue guionista de la gran "Bitelchus") y afrontan la literatura como forma de entretenimiento también desde perspectivas similares.

Expuesto esto es interesante ver cómo afronta uno y otro el tema de casas encantadas. La novela de Matheson ("La casa infernal") es prácticamente el canon del género y transcurre de un modo vertiginoso a base de imágenes impactantes. En "Los elementales" nos vamos a enfrentar a una propuesta parecida en cuanto a la creación de imágenes impactantes (en esto me pararé un poco más adelante) pero encontramos una gran diferencia entre ambas narraciones y es el tiempo que McDowell se toma para cocinar estas imágenes.

"Los elementales" reúne muchos elementos del gótico sureño y los adereza con tintes de culebrón familiar. Todo ello muy bien narrado. Quizás en la formación de los personajes nos sobran algunas aristas que nos incomodan, probablemente intencionadas, por alguna reacciones que muestran. Pero la fuerza de la narración está en la fortaleza visual de la obra. Las imágenes que crea McDowell son magistrales y de una fuerza increíble que harán que te traslades a los escenarios donde transcurre la acción y se te erice la piel en más de una ocasión.

Quizás la forma de escribir de McDowell exaspere a algunos lectores por su prolijidad en detalles. A mi particularmente no me ha molestado ya que están totalmente justificados para aumentar las atmósferas en las que nos quiere introducir el escritor (además, está tan bellamente narrado todo...).

En definitiva, una novela estupenda que se ha convertido en todo un libro de culto y que recomiendo a cualquier amante del terror clásico. Para degustar tranquilamente en noches calurosas...

¿Qué os parece?¿Lo habéis leído?¿Cuál es vuestro libro favorito de casas encantadas?