domingo, 15 de octubre de 2023

PARA OFRECERLE PLACER - Ali Seay

"Alguien dio un golpe en la puerta y Ben dejó el teléfono. Algo en el tono, en el peso, algo, no estaba seguro de qué, hizo que el estómago le diera un vuelco y que la piel se le enfriase a pesar el siseo y del lamento del forzado aire cálido que llegaba a través del conducto de ventilación de su dormitorio."

Año de edición: 2023
Editorial: La Biblioteca de Carfax
Título original: To Offer Her Pleasure
Traducción: María Pérez de San Román
Páginas: 199
Puntuación: 4,2/5🌟

SOBRE LA OBRA

La gran Novela nos cuenta la obsesión de un hombre por los libros. Sí, la gran novela. Esa que habla de un caballero que paseaba por los campos de La Mancha cometiendo locuras absorbido por su pasión por los libros. ¿Puede un libro llegarnos a tener el seso consumido de esa forma? Eso sólo lo comprendemos los que hemos amado y los que nos hemos obsesionado con las historias.

La novela corta que os presento es una auténtica delicia para cualquier amante del género de terror. No se trata de un libro que os vaya a cambiar la vida ni que cuando acabéis queráis recomendar corriendo a todo el mundo pero sí es un título que os va a hacer pasar un gran rato porque mucha de las cosas que os cuenta os va a sonar de otras lecturas pero desde otro punto de vista.

Partiendo de la premisa de acompañar por el difícil paso de la adolescencia a nuestro protagonista Ben, un joven con un drama familiar bastante chungo y una personalidad bastante complicada, constituye uno de esos personajes por los que darías todo tu dinero para no cruzártelos en la vida. En ciertos momentos me ha recordado al retrato de la adolescencia que Iain Banks hizo en "La fábrica de avispas".

La parte psicológica y el retrato social del libro están bastante conseguidos, pero en mi opinión, es el aspecto sobrenatural lo que destaca del mismo. Como siempre no os voy a desvelar nada de la trama porque quiero que entréis a ciegas en ella y os dejéis sorprender. Pero sí os dejo entrever que hay algo con un libro maldito... (sí, ya estáis dentro ¿verdad?).

Narrado con una atmósfera muy oscura y una prosa muy ágil es uno de esos libros que comienzas y que no podrás soltar hasta que no hayas terminado.

La autora, Ali Seay se suele prodigar en recopilaciones de relatos en su país, USA, y esta es su segunda novela corta publicada, aunque sólo esta disponible en castellano.

La línea Deméter de La Biblioteca de Carfax nos trae una línea de novela corta de terror contemporáneo bastante interesante. Este ya es el cuarto título de este sello de la línea editorial que complementa a su principal formato de novelas y que ahora se prepara para una tercera línea con libros ilustrados. Particularmente me parece un formato bastante interesante ya que las editoriales españolas parecen reacias a traducir títulos de menos de 300 páginas y la verdad es que en el mercado anglosajón abundan títulos de calidad que sin este tipo de apuestas difícilmente podemos ver en nuestro idioma.

Destacar la portada, en esta ocasión de Ana Juan y la traducción de María Pérez de San Román que completan la habitual y cuidada edición a la que nos tiene acostumbrada una de nuestras editoriales favoritas.

¿Qué os parece?¿Lo habéis leído?

No hay comentarios:

Publicar un comentario